footloose wanderer

Translations
свободный странник
She lived like a footloose wanderer, exploring new places.
Она жила как свободный странник, исследуя новые места.